辰巳刃物

2015年 12月 29日

お客様各位

年末年始のご案内

平素より格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

年末年始につきまして、誠に勝手ながら、下記の期間休業させていただきます。

年末年始休業日 2015年 12月 31日(木)～2016年 1月 5日(火)

お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解の程、お願い申し上げます。

2015年8月8日

お客様各位

夏季休業のお知らせ

平素より格別のご配慮を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、誠に勝手ながら弊社では、下記の日程において夏季休業とさせていただきます。

お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解ご協力いただきますよう

宜しく、お願い申し上げます。

＊＊＊　記　＊＊＊

2015年8月13日（木）～　2015年8月16日（日）

以上

  2012年12月17日

お客様各位   
    
年末年始休業のお知らせ
    
平素より格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。

年末年始につきまして、誠に勝手ながら、下記の期間休業させていただきます。

お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解の程、お願い申し上げます。

　　年末年始休業日 2012年12月31日(月)～2013年1月6日(日)

年明けの営業開始日は1月7日(月)となっております。

休業期間中にいただいたお問い合わせについては、2013年1月7日以降に順次

対応させていただきます。

今年も残り１ヶ月余りとなり、慌しい年末が近づいて参りました。
ご家庭の大掃除のシーズンですね。
皆様はブロック塀、玄関先、愛車、農業機械（トラクタ、コンバイン・・）、
重機などの頑固な汚れを如何様にしてお手入れされていますか？

辰巳刃物では落ちにくい汚れの強いみかた各種高圧洗浄機
（日立高圧洗浄機、RYOBI高圧洗浄機※）をご紹介させて
頂きます。高圧洗浄機は水道水を吸水して約20倍の圧力を掛けて
高圧で頑固な汚れを除去します。
※　RYOBI クリーンセール 2012 （2012年11月即日～2013年1月20日まで）

 　　　　

なお、御使用に際しては環境や対象物の状況に注意して
自己責任で御使用ください。

お問い合わせ
有限会社 辰巳刃物
〒706-0151　岡山県玉野市長尾2076-1
TEL (0863)71-2269
FAX (0863)71-2294

    2010年12月15日

お客様各位    
     
年末年始休業のお知らせ
     
平素より格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。

年末年始につきまして、誠に勝手ながら、下記の期間休業させていただきます。

お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解の程、お願い申し上げます。

　　年末年始休業日 2010年12月31日(金)～2011年1月5日(水)

年明けの営業開始日は1月6日(木)となっております。

休業期間中にいただいたお問い合わせについては、2011年1月6日以降に順次

回答させていただきます。